微信扫码登录

其他登录方式

绑定手机号

注册

我同意用户协议

忘记密码

用户协议

绑定手机号

近期有不法分子打着爱盈利的旗号,制作“爱盈利”名称的App,并伪造爱盈利证件,骗取用户信任,以抖音点赞赚钱或其他方式赚钱为名义,过程中以升级会员获得高佣金为名让用户充值。
爱盈利公司郑重声明:我司没有研发或运营过任何名为“爱盈利”的APP,我司做任务赚钱类产品从没有让任何普通用户充值升级会员。我公司产品均在本网站可查询,请将网站拉至底部,点击“关于我们”可查看爱盈利相关产品与服务。
温馨提示:当遇到此类问题请拨打官方电话或添加官方微信,以免财产损失。爱盈利官网地址:www.aiyingli.com。
  • 推广与合作
X

以翻译产品为例,谈谈产品工作展开的方法论

来源: 2720
爱盈利(aiyingli.com)移动互联网最具影响力的盈利指导网站。定位于服务移动互联网创业者,移动盈利指导。我们的目标是让盈利目标清晰可见!降低门槛,让缺乏经验、资金有限的个人和团队获得经验和机会,提高热情,激发产品。

随着工作阅历的加深,产品经理所需要承担的职责从最初的解决问题,逐步上升到分析问题,乃至发现问题和新机会。由此一来,在工作中,面临的不确定和不具体的问题逐渐增多,而建立一套行之有效的方法论,就变得尤为重要。

以翻译产品为例,谈谈产品工作展开的方法论

对一个产品经理来讲,尤其是一个多年经验的PM,所需要的能力不仅仅是对用户需求的调研,对产品功能细节设计的把控和对项目执行推动能力,还需要对工作进行方法论的沉淀,从而更好的指导自己或者他人来开展工作。随着工作阅历的加深,产品经理所需要承担的职责从最初的解决问题,逐步上升到分析问题,乃至发现问题和新机会。由此一来,在工作中,面临的不确定和不具体的问题逐渐增多,而建立一套行之有效的方法论,就变得尤为重要。

笔者一直从事机器翻译领域的工作。随着产品的成熟,也需要去探寻业务和收入的新增点,在此基础上,提出了新增人工翻译业务的想法。以此为案例,总结了一套产品工作开展方法论,希望对大家有所启迪和帮助。

产品调研阶段

产品调研阶段,通过微观角度资源分析和宏观角度市场分析,来助力产品决策。

在项目的开展初期,需要进行合理的分析,做到产品设计的有据可依。基于现状和市场格局,有清晰的认识。前期的分析一般可以分成两个维度来开展:

 1、微观层面的资源分析,找准自身优势和劣势

微观层面的资源分析,主要是让团队对内部有合理的认识。包括产品、用户、品牌、渠道、人力、技术积累等。

以翻译产品为例,谈谈产品工作展开的方法论

以自身团队为例,多年来,我们一直从事的是机器翻译的服务,并且使用是将机器翻译作为整个团队的业务重心。从产品维度来分析,人工翻译存在需求空间,因为目前机器翻译无法很好的满足高端用户的精准翻译需求。从数据角度上讲,机器翻译质量的提升依赖高质量的语料,而人工翻译恰恰能够积累优质的语料资源。从商业角度来讲,人工翻译作为商业变现的一种方式,可以为团队带来可观的收入。

  • 从用户角度来讲,经过多年的用户积累,有了可观的机器翻译用户。而这部分用户,又存在潜在的人工翻译需求。互联网趋势的发展下,用户对于付费有了更好的接受度。这一切,又为产品的决策提供了用户方面的支持。
  • 从渠道上讲,有现有机器翻译渠道的优势和百度搜索的渠道转化优势。
  • 从品牌角度上讲,商业口碑相对较弱,尤其是人工翻译对译者质量非常高的服务行业,品牌重要性非常高。
  • 从技术角度上讲,人工翻译业务相对而言,依赖的技术深度并不高,不像图像识别、语音识别等,有较高的技术门槛。
  • 从人力角度上讲,人工翻译业务需要大量的译员、项目管理、审校和客服团队,我们自身并不具备这样的资源。然而,市场上有非常多传统的翻译公司,它们正在努力的寻求互联网+,希望找寻有着线上平台的合作方,提供译员资源来开展合作。

2、宏观层面的市场分析,洞察市场的机遇和挑战,找准突破点

宏观层面主要是考虑行业、政策、时机、竞品等因素。

  • 行业的分析,需要明确整个市场是处于增量市场还是存量市场,是否有增长空间,市场蛋糕是否够大。
  • 政策环节主要是分析业务是否受到国家政策的影响,是政策红利还是对政策依赖性强。
  • 时机主要是判断目前行业是蓝海还是红海,是否适合切入。
  • 而竞品的分析,主要是找准市场上的典型,看看竞品是如何开展业务,他们是怎样的产品模式,各自又有着怎样的优点和缺点。

以翻译产品为例,谈谈产品工作展开的方法论

产品决策阶段

产品决策阶段,基于分析结论,提炼适合自身的业务模式

在这一环节,主要是将资源层面的劣势和优势充分结合起来,做到扬长避短,建立自身的优势门槛。同时,基于对市场的分析,确定是否进入市场,确定自身的价值主张,以及选择适合自身的产品模式。

以翻译产品为例,谈谈产品工作展开的方法论

以翻译产品为例,谈谈产品工作展开的方法论

产品规划阶段

产品规划阶段,从产品全局出发,合理拆解,逐步推进

在这一阶段,很重要的一点是要做到“仰望星空,脚踏实地”。

首先,要对产品有全局观,未来产品应该是怎样的一种状态。同时,要认识到,受到各种因素的制约,产品并不可能一开始就完成整个功能全集,一蹴而就。因此,产品是需要进行规划的,拆解在不同阶段需要达到的目标。

以翻译产品为例,谈谈产品工作展开的方法论

产品设计阶段

具体的产品设计阶段,从大到小,逐一细化

从用户角度来讲,产品直接面向用户的是表层的交互和视觉设计。然而,对产品经理来讲,首先应该是整个产品结构设计,其次是流程设计,具体的功能设计,操作交互设计,再到最后的视觉设计。

1、产品结构设计,梳理产品功能全景及关系。

这个阶段一般用思维脑图来表示即可。一个人工翻译平台,涉及了以下多个功能。

以翻译产品为例,谈谈产品工作展开的方法论

2、流程设计,构建清晰逻辑。

这一阶段涉及到我们常说的流程图。流程图,即用图示的方式反映出特定主体为了满足特定需求而进行的有特定逻辑关系的一系列操作过程。

流程图分为了多种,有业务流程图,有任务流程图,有页面流程图。

以快速翻译功能为例:其流程包含了:选择语种、输入文本、填写联系方式、查看报价、提交订单、支付订单、获取译文。

以翻译产品为例,谈谈产品工作展开的方法论

网上有非常多如何画流程图的文章,此处不再详述。

3、具体功能设计,定义具体的功能点。

比如“使用优惠券”。

4、交互设计,与交互设计师协同,主要涉及页面各种操作行为及流转。

主要涉及到Axuer的使用。

5、设觉设计,与视觉设计师协同,产出最终呈现在用户面前的页面。

这部分爱盈利-运营小咖秀上都有很多相关的内容,就不再赘述。

总结

总结一下整体的产品设计方法论:

  1. 产品调研阶段,通过微观角度资源分析和宏观角度市场分析,来助力产品决策
  2. 产品决策阶段,基于分析结论,提炼适合自身的业务模式
  3. 产品规划阶段,从产品全局出发,合理拆解目标,逐步推进
  4. 产品设计阶段,从大到小,逐一细化

 

本文由 @Joycy Han 原创发布于爱盈利-运营小咖秀。未经许可,禁止转载。

爱盈利-运营小咖秀 始终坚持研究分享移动互联网App运营推广经验、策略、全案、渠道等纯干货知识内容;是广大App运营从业者的知识启蒙、成长指导、进阶学习的集聚平台;

评论

相关文章推荐

SELECT dw_posts.ID,dw_posts.post_title,dw_posts.post_content FROM dw_posts INNER JOIN dw_term_relationships ON (dw_posts.ID = dw_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND(dw_term_relationships.term_taxonomy_id = 3083 ) AND dw_posts.post_type = 'post' AND (dw_posts.post_status = 'publish') GROUP BY dw_posts.ID ORDER BY RAND() LIMIT 0, 6

京ICP备15063977号-2 © 2012-2018 aiyingli.com. All Rights Reserved. 京公网安备 11010102003938号